wrong side 意味
日本語に翻訳
携帯版
- wrong side
裏
うら
- wrong １wrong n. 害悪, 不正; 不当, 不法; 非行, 悪事. 【動詞＋】 avenge a wrong こうむった害悪の仕返しをする
- side １side n. わき; 側(がわ); 面(めん); 方面; 味方; 血筋. 【動詞＋】 They burst their sides
- on the wrong side 《be ～》悪事｛あくじ｝を働いている
- on the wrong side of {1} : ～の悪い方に属して -------------------------------------------------------------------------------- {2} : （人）に嫌われて -------------------------------------------------------------------------------- {3}
- back the wrong side in the war その戦争で誤った陣営を支持する
- be on the wrong side of the post be on the wrong side of the post 行動を誤る［誤らない］． ( be on the wróng ?mríght?n síde of the póst
- born on the wrong side of the blanket 〈まれ〉非嫡出子｛ひ ちゃくしゅつし｝［庶子｛しょし｝］として生まれた
- born on the wrong side of the tracks 《be ～》下層階級｛かそう かいきゅう｝に生まれる
- get on someone's wrong side （人）の機嫌を損ねる、（人）に嫌われる、（人）の不興を買う
- get on the wrong side of （人）に嫌われる、（人）の機嫌｛きげん｝を損ねる、（人）から疎まれる、（人）の不興｛ふきょう｝を買う Don't get on the wrong [bad] side of the boss or you'll be sorry. 上司の不興を買わないように、でないと後悔するよ。
- kept on the wrong side of the door 《be ～》締め出しを食う
- on someone's wrong side （人）に嫌われて
- on the wrong side of seventy 《be ～》70の坂を越えている
- on the wrong side of the law 法律違反｛ほうりつ いはん｝をして、法の裏側｛うらがわ｝に
- on the wrong side of the post 《be ～》行動を誤る
例文
- russo's planted his feet on the wrong side of the fence .
ルッソは足場を間違えた - with those on the wrong side of history .
あなたの家族が歴史の間違った側の 人たちに協力したのは - somebody got up on the wrong side of the apocalypse .
黙示録で方向性を 失った奴がいるな - hackers have been on the wrong side of the fence
ハッカーは刑務所に 入れられてきました - either way , she's working for the wrong side .
いずれにせよ 彼女は誤った陣営で働いてる - because you don't wanna to end up on the wrong side of me .
私と敵対する結末は望まない - everybody you know ends up on the wrong side of the dirt .
知人がみんな "あちら側"だ - let them know what it means to choose the wrong side .
味方を間違えることの意味を教えてやれ - 59 wakes up on the wrong side of the bed .
59が目覚めたのは 縁起悪くも ベッドの反対側 - did you wake up on the wrong side of the tenement ?
ツナ缶より マシになったか?